被繼承人生前收養外國人為養女之繼承登記 -地政學堂

臺北市政府地政處88年1月27日北市地一字第8820065500號函 

按「涉外民事法律適用法」第18條規定：「收養之成立及終 止，依各該收養者被收養者之本國法。收養之效力，依收養者之 本國法。」，查案附被繼承人***死亡除戶謄本記事欄記載 「民國70年10月13日***、OOO共同收養菲律賓籍 ○○為養女」之註記，並有臺北地方法院公證處之公證書為憑， ○○為被繼承人***之養女並具有繼承權應毋庸置疑。現 申請人檢具切結書敘稱：「○○為被繼承人***之養女， 菲律賓國籍，非中華民國國籍，無戶籍登記之資料，且行蹤不 明，無法查知居留證、護照等相關文件資料，先行辦理公同共有 繼承登記，如有不實，願負一切法律責任」。為解民困，本案准 由申請人切結該養女確無發生再繼承情事後，依土地登記規則第 31條第1項前段及第2項規定辦理，至該養女之登記住址，得以公證書上國外中譯住址登載之。 

 (按：土地登記規則第31條修正後為第120條) 

 (按：涉外民事法律適用法第18條修正後為第54條)